Hamail Waddell, whose arrest by a Binghamton police officer was deemed an excessive use of force by the New York attorney general’s office, is facing charges of resisting arrest and disorderly conduct. The Binghamton city judge who heard testimony last week in the two-day bench trial is expected to deliver a verdict later this month.