A voter check-in outage complicated the start of Michigan’s new early voting period. But the state says it has a fix.