Votebeat is a nonprofit news organization reporting on voting access and election administration across the U.S. Sign up for our free newsletters here.A federal appeals court decision upholding Pennsylvania’s rules for voting by mail could mean that te…